この間新聞で読んで、面白いなあと思ったこの記事。
前にも似たような調査結果が公表されたことがあったけど、「にやける」の本来の意味が、「なよなよしている」ということだったとは、本当に知らなかった。
ところで、この記事には、もう一つ、誤用の例が載っていますね。
「口先三寸」というのは誤りで、「舌先三寸」というのが正しいのだと。
じゃあ、これも間違いってことなんだよね当然。
某特撮誌のインタビュー記事。
この記事が印象に残っていたので、私も、「口先～」が誤りだと知って、心底驚いてます。
いけませんよK川書店さんこういうことは。
それと、誤用ではないけど、リンクさせた記事では、「半端ない」って言葉にも触れてますね。
そう、「海賊戦隊ゴーカイジャー」の主題歌２番でこの表現が使われているけれど、正直このフレーズは、初めて聞いた時から、「？」と思っていた。
こういうことを、単に「時代の流れによる言葉の変化」と位置付けてよいのかどうかは・・・、微妙かもしれません。
使う人が、６０代以上で７％、１０代でも６８％というのでは、世間的に認知された言葉と言い難いと思うし。
